bv.hq qhiP 2005

aShh#lh

   

z\<hg

(xiPth yhkt&rf)

                       

 

          "d|rh\ j&FhhLh=" a&j&q ah Jug j&tag ud xTkqtJa jh dh\ .hkh=ez Fhf a&j&q' bjaf y*uPyWtf B\tqhaP j\ `h\t agwf d| ud dq\lhh cjf wgd eB;uw dh\ ehwh d|= dhSh q\# yaB;h sgjfug xthkhj df zd&w df Fhhgf r.ht\ r.hh e|j\ xFhf dhShh\# j\ V*X ehk\.hh=a&V df yrh\# af stJwZ,h ohhqh\lhf a\ zhv a&j&q t\ y*Vh' "a|j\ dh\?
     Cfa d*# adw\ d&n\ ud Jug af KohhcP sVyh tdf# yhkh= "ghd&r" bjt\ w&gTw y&ahgh= ud ehtwh Shh sa a&j&q a\ `h\t bja\ srk\ tdf# ghd&r a\ srk\ dh\w\\ d|=
    ef yhyh ghd&r aqg\ j\ Fhh.hw\ d&n\ xhkh=
    "qQqf ah `h\t d|" sgjfug bjaf xh\g zN;hw\ d&n\ ud zh\rh=

.hhk{hf v\uf jh\`\ yg z|Cf K'vhOhqhrh ah ehy ag gdf Shf sa btah ,kht qhrh j\ dX ag `h\t af wg` soh#i .hk= sywh u vhvf yg na jdqf d&cP v]sLX Bhrw\ d&n\ ghd&r t\ sgjfug r\ srkh= ,hfq\ Jug q\# zh\rh "d|rh\ qQqf=" qh$ ah `h\t xht\ yg jTtwh u suq*N;wh vh\th\# df Fhhu bja\ e\dt q\# bqB;t\ r.hw\ Sh\= ud ehtwh Shh sa bjaf vhvf u sywh qh$ ah `h\t xhth thyj#v agw\ d|= bta\ jQq&oh bj\ xytf qh$ j\ zhw agw\ d&n\ xygh,hfyt ah zh\,h dh\wh d|= bjaf qh# cj <hg q\# na ar#saw xh|gw jqMf ehwf d|=bjj\ zhw agt\ uhrh Fhf ar#saw!
ghd&r sBkg" z\X\ ah\ `h\t yg yh a&j&q ah Jug ida .hkh= q&M\ w&Qdhgf siXCf u ahBP sqr\ zd&w xIV\ r.h\= cjj\ xIVh kd jh\i ag r.hh sa w&Qd\ q\gh eTqsvt khv gdh=
    Sh|#Ak* qQqf=
    ghd&r vh\ qdft\ zhv khst svjQzg q\# q| Fhhgw xh gdf d*$= xyt\ yhyh j\ zh\rh\ sa w&Qdhg\ srk\ B\tqhaP ah ufjh w|khg goh\= q| w&Qd\ s'ajqj yg kdh# r\ag xh^#.hf=w&q Fhf v\ohth sa rh\.h kdh# s'ajqj a|j\ qthw\ d|? Jth\`hr Fhf v\oh jaw\ dh\=
ji qQqf dLhP j\ ud M*q .hkh=sywh u vhvf j\ jde df zh\r yB;h qQqf q&M\ B\tqhaP r\ eht\ a\ srk\ xh gdf d|=
     j&FhhLh a\ i\dg\ yg Vhkf ohqh\lhf xh|g .hdgf dh\ .hcP=.hhk{hf zB;zB;ht\ r.hf "bjj\ adh\ sa xz k\ `hrw* a\ xhB#zg t ag\=x.hg bj\ w\gf siTwh dh\wf wh\\ bj suv\lhf a\ jhSh>>
     zj agh\ qh$" j&FhhLh ifohh=.hhk{hf v\uf seTdh\t\ efut cwth r#zh ef srkh Shh sa aB&uhdX btaf tj tj q\# jqh .hcP Shf Fhrh adh$ ohhqh\lh dh\t\ uhrf Shf=btaf zB;zBhdX ihr* gdf "ghd&r w* bja\ jhSh B\tqhaP szra&r tdf# ehk\.hh=w* bj\ qth ag v\= w* bj v\lh af qhXf ah tdf# d|=xyth v\lh Vh\Bag w* adf# tdf# ehk\.hh="
     qQqf q| xhyah c#wehg aK#.hh= dh|r\ j\ ad a\ bjt\ `h\t goh svkh=xytf vhvf u sywh ah\ by\sOhw ag ud xyt\ aOh q\# xh .hkh=q\e af vghe j\ xytf qh# af `h\Xh\ stahrf xh|g stdhgt\ r.hh=sawtf oh*zj*gw d| bjaf qh#!bjt\ j&th Shh sa bja\ sywh t\ bjaf qh# j\ \qsuuhd sakh Shh=
 
     Fhhgw jgahg a\ ykPXt suFhh.h q\# a&j&q xhs`jg Shf xh|g j&FhhLh z|#a xhs`jg=vh\th\# ah xhs`j etySh tcP svRrf q\# xhqt\ jhqt\ Shh=na df ihXPB zj j\ vh\th\# jhSh j`g agw\ Sh\=zj q\# gh\e ah j`g sq{hwh q\# zvrh s`g \q q\#=a&j&q j&FhhLh af jhv.hf j\ Fhhsuw Shf xh|g j&FhhLh bja\ xvQk Ky j\=na uLhP a\ \qsudhg a\ byghTw \qj*{h q\# z#,h ag vh\th\# jhSh seTv.hf .h&ehgt\ a\ srk\ j#aRyzp dh\ .hk\=
     q.hg kd j#aRy bta\ q,k sigJShhcP tdf gd yhkh=lh&Kxhw q\# wh\ jFhf a&V xIVh gdh bta\ zfi=jhr Fhg zhv ghd&r y|vh dh\ .hkh=bj\ yhag vh\th\# df oh&lh Sh\=s`g t eht\ adh$ Akh#\ saj ued j\ Akh sz.hB;h sa btah na v*jg\ a\ sw M&ahu ohWq dh\t\ r.hh=a&j&q xWks,ha qdWuhah#Ohf Shf=ykPXt suFhh.h af na ahqkhz ahkPahg th|agf t\ bj\ ah`f UkJw ag gohh Shh= th|agf a\ sjrsjr\ q\# bj\ v\lh-suv\lh F'hqmh agth yB;wh Shh=j&FhhLh k:sy na slhLX xhvqf Shh q.hg xhq Fhhgwfk y&KLhh\## af KsN;uhvf qhtsjawh j\ ud ^yg tdf# bC yhkh=yWtf af ahqkhzf bjj\ jdt tdf# dh\ yhkf=ud bjj\ siN;t\ r.hh= na siN;\ d&n\ ysw ah\ jdt ag yhth a&j&q af stksw tdf# Shf=ysw-ysWt a\ ygJyg j#z#,hh\# af q,h&gwh ,hfg\-,hfg\ r&Yw dh\t\ r.hf==s`g xhkh yfXg btaf seTv.hf q\# xh#,hf af wgd=bjt\ bta\ sglwh\# af gdf jdf eB\; Fhf bohhB; vf=y\lh\ j\ na y{hahg yfXg xhkh wh\ Shh xZv&r arhq ah c#XgUk*d r\t\ q.hg Fhhgw a\ acP lhdgh#\ ah ud F'hqmh ag gdh Shh =cj sjrsjr\ q\# ykPXt suFh.h af q|t\eg a&j&q j\ bjaf q&rhahw\# dh\wf .hcP=
     yfXg ah xytf y*uP\sqah j\ suIV\v dh\ .hkh Shh xh|g a&j&q a\ xyt\ ysw j\ j#z#,h B.hq.hh gd\ Sh\=tk\ sglwh\# af wrhlh vh\th\# ah\ df Shf=na v*jg\ a\ sw vh\th\# jde df xhasLhPw dh\ .hk\=j&FhhLh ah <hg Vh\B; ag a&j&q xr.h gdt\ r.hf= na uLhP a\ szVh\d a\ zhv j#z#,hsuIV\v af xsTwq ysgmhsw wrha af sakh Fhf bta\ zfi lh&K dh\ .hcP=yh#i uLhfPk ghd&r xyt\ qhwh sywh a\ ,hghlhhkf dh\w\ sglwh\# ah q*a ilqvfv .huhd ztag gd .hkh=
     j&FhhLh j\ wrha a\ zhv a&j&q Fhhgw Vh\B ag yfXg a\ jhSh dq\lhh a\ srk\ bja\ v\lh B\tqhaP gdt\ irf .hcP ghd&r ah\ kd xhluhjt v\ag sa na svt ud bj\ Fhf xyt\ jhSh xulk r\ ehk\.hf=y*g\ uLhPFhg a\ c#wehg a\ zhv xhsohgahg ud svt xh gdh Shh=
     dg\a Ukwfw dh\wh Ohmh bja\ qh$ a\ xh.hqt a\ svt ah\ agfz rh gdh Shh=a&j&q ghd&r af qh$ Shf= dg zIi\ ah xytf qh$ a\ j#.h gdth na eTqsjp xs,hahg dh\wh d| kd jh\i ag j&FhhLh t\ ghd&rh ah B\tqhaP eht\ ah ufjh w|khg aguh svkh=.hhk{hf v\uf ydr\ wh\ df#awf Mf#awf gdf=a&j&q ah\ .hhrf zawf gdf xw#w_ ud Fhf cj j#vFhP q\# wXJSh dh\ .hcP=a&j&q xyt\ st,hhPsgw jqk yg xhcP=xyt\ j#.h ghd&r ah\ suqht q\# bB;h ag B\tqhaP r\ .hcP=
      C#B bjt\ svRrf q\# Fhf v\ohf Shf q.hg cjaf wfOmhwh ah xhFhhj bj\ ah\ytd\.ht q\# d&xh=whyqht lh*Tk j\ tfi\ Shh ez ud ah\ytd\.ht yd#&ih=ud Fhf xh|gh\# af wgd FhhgfFhgaq ayB;h\# q\# rvh Shh=yfXg bTd\ r\t\ n\kgyh\XP xhkh Shh=Fh*g\ zhr u tfrf xh#ohh\# uhrh yfXg bj\ xytf qh$ af w&rth q\# ah`f euht r.hh szRa&r rB;ah\ e|jh=a&j&q ah\ zh$dh\# q\# Fhgag bjt\ saj sakh wh\ ghd&r lhgqh .hkh=yfXg af zh#dh\# q\# a|v xytf qh$ bj\ xTeht xh|gw r.ht\ r.hf=edh# wa bj\ ,kht d| bja\ sywh t\ bjaf bysJShsw q\# bjaf qh$ ah\ saj aFhf tdf# sakh Shh=a&j&q ah\ Vh\B; yfXg bjaf xh\g bTq&oh d&xh=u\raq X* ah\ytd\.ht k#.hq\t" adw\ d&n\ zB;f .hqPeh\lhf j\ bjj\ dhSh sqrhkh =ud strPYw Fhhu j\ zh\rh Sh|#Ak*=wfth\# ahg yhsaP#.h Yr\j af xh\g zN; .hk\=
     A&j&q ahg q\# xh.h\ yfXg a\ j#.h z|C .hcP xh|g ud yfV\ af jfX yg ohhqh\lh z|Ch lhdg ah tehgh v\oht\ r.hh=jFhf a&V sawth sFhTt Shh kdh$! tkh q&Ra tk\ rh\.h xh|g na tkh sywh=yfXg ah\ ud sdahgw j\ what\ r.hh=kdf d| ud lhoj sejt\ bjaf qh$ ah\ btj\ sur.h sakh= bja\ sw <h]mhh ah Fhhu wh\ bja\ qt q\# aFhf ah ytyh d&xh Shh=bj\ v\oh ag sj`P xh|g .hdgh dh\ .hkh Shh=
     u\raq X* xug dh\q <hg yd&#i ag yfXg t\ bjah s`g Juh.hw sakh=bj\ bjt\ .hh\vf q\# bCht\ af Fhf i\LXh af r\sat ud xaB\; ohB;h gdh=Ykhg a\ k\ cedhg bj\ xh#vh\srw tdf# ag gd\ Sh\=yfXg a\ sw ud t wh\ ah\cP xhWqfkwh qdj*j ag yh gdh Shh xh|g t df bja\ <hg ah\ xyth <hg jqM yh gdh Shh=
     zdgdhr dg ufanmB yfXg u a&j&q ah\ytd\.ht ah\ bja\ srk\ na Yr\.hhb#B q\# wZvfr ag v\w\=lhdg a\ sjp qth\g#ea yhaP Xfuh\rf q\# bjt\ gh\qh#iahgf M*rh\# ah xhtTv bChkh=suHhht u X\Athrhef ah Qk*sekq nAjy\sgX\sgkq q\# xvFh*v arhk\# v\oh ud v#.h gd .hkh=s'ajqj tevfa Shh=z`P af j`\v u C#Bf ygw\# eqft yg szVf Shf seTd\ gh|#vt\ q\# sulh\Lh xhtTv xhwh Shh=lhdg s'ajqj af w|khgf q\# r.hh Shh= zhehg xhaLhPa uJw&xh\# j\ iqa gdh Shh= e.hd e.hd rhr yh\lhha,hhgf jh#whArh^j <h#Xf zehw\ u zIih\# ah\ ihar\X suwsgw agw\ svohhcP yB;w\=lhfw}w& a\ oh\rh\# j\ bj\ xu.hw aguhkh .hkh- xhcj Ja\sX#.h Jafc#.h=
     nth j\ Fhf bjah ysgik d&xh=ghd&r af df dqb'q nth yfXg af y*uP \sqah j\ eTqf rB;af Shf=gdwf wh\ ud xytf qh$ a\ j#.h Shf q.hg lhstuhg u gsuuhg ud udh$ szwht\ xhwf Shf=ud x#.'h\ef bwtf jgrwh j\ tdf# zh\r yhwf Shf sewtf af ghd&r=saTw& zIih\# ah\ ygJyg vh\Jwf agt\ a\ srk\ FhhLhh af Akh eKgw= v\d a\ dhuFhhu ah`f dh\w\ d|# bta\ srk\ na v*jg\ a\ staX xht\ a\ srk\=nth t\ bj\ B\stlh q\# vj wa af s.htswkh$ sjohhcP= a&V k*gh\sykt oh\r Fhf zwhk\=bjt\ Fhf nth ah\ sdTvf q\# s.htswkh# u ydhB;\ zwhk\\=a&V zIih\# a\ sdTv&Jwhtf oh\r bj\ sjohrhk\=
    sajqj cPu yg na zd&w zB;h xhkh\et Shh= a&j&q u yfXg na zd&w zB;h s'ajqj X[f ohgfv ag rhk\= lhfw }w& q\# C#B a\ ah\y j\ Fh*q#Br a\ ez cj Fhh.h a\ jFhf u]Oh xytf ysWWkh# s.hgh v\w\ d| wh\ na sj`P sajqj X[f af df lhhohhn#\ dgf Fhgf ztf gdwf d|=jFh#uw_ cjsrk\ df cj y\B; ah sulh\Lh qdWu d|= nth a\ xrhuh yfXg a\ qhwh sywh u zdt Fhf <hg sajqj cu qtht\ xhk\= jFhf t\ sqrag sajqj X[f ah\ oh*z jehkh=g#.hft y{hh\# j\ sryX\ bydhg y\B; a\ cvPs.hvP je\ Sh\= erwf d&cP xts.htw qh\qzsWwkh\# ah ahlh sMrsqrh gdh Shh=jFhf t\ na v*jg\ ah dhSh Shhq ag sajqj X[f a\ ihgh\# xh\g <h*q ag sajqj .hfw .hhk\=xyt\ xyt\ thqh\# a\ bydhg ohh\r\=bja\ j&ohv xhlikP a\ srk\ bja\ thq yg wft bydhg Sh\= na a&j&q af wg` j\ na yfXg af wg` j\ na nth af wg` j\=wv&yghTw e*j uhct szkg a\a yhJwh 'z\B xhsv ygj\ .hk\=jFhf bTq&Aw q*B q\# Sh\=ghd&r Fhf nana Ohmh ah xhtTv bCh gdh Shh=
     B\N; uLhP zhv .hsqPkh\# q\# ez ghd&r s`g j\ ah\ytd\.ht .hkh wh\ qfwh dh\ .hcP Shf=bjaf jh|w\rf zdt qfwh c#sBkt u k*gh\sykt j&Tvgwh a\ jsqGmh ah wfa Shf= a&j&q t\ bj\ zwhkh sa bTdh\#t\ bjah thq qfwh cjsrk\ gohh sa kd thq csB#kt u B\stlh vh\th\# FhhLhhxh\# a\ lhZvah\Lhh\# q\# sqrwh d|=nth xFhf Fhf ufanmB szwht\ udh# xhwhf Shf= ez uh\ yB;h\jf v\lh JufBt <h*qt\ .hk\ wh\ nth jhSh q\# Shf=ghd&r ah\ bjah jhSh xsw r&Fhhwh=vh\th\# t\ sqrag na jhSh acP wJufg\# soh#iuhcP=bjt\ bjj\ B\stlh FhhLhh a\ a&V xh|g lhZv jfoh\=
    .h&B B\- .h&B qhstP#.h=
    Sh|#Aj- ,hTkuhv=
     na svt ez nth xhkf d&cP Shf ghd&r j\ zh\rf khcP sur .hhgt\ suj*kf sBX r\mB-q| w&Qdhg\ v\lh xhth ihdwf d*$=
    u\raq- u\raq ghd&r zh\rh=
    khcP nRjag BhcP- q| w&Qd\ Ykhg agwf d*#=
       "q| Fhf w&Qd\ Ykhg agwh d*# ghd&r lhgqhw\ d&n\ zh\rh= vh\th\# d#j\ xh|g Fhh.h ag qfwh a\ yhj ir\ .hk\=bja\ tTd\# u ah\qr dhSh y|gh\# ah\ jdrht\ r.h\==j#Fhuw_ vh\th\# ehtw\ Sh\ sa qfwh ud aB;f d| eh\ vh\th\# ah\ ygJyg eh\B;wf d|=ghd&r c#sBkt nth k*gh\sykt xh|g qfwh vh\th\# ah jsqGmh=k:sy wfth\# ygJyg e&B\; Sh\ q.hg y*gh-y*gh ah\cP Fhf sajf ah tdf# Shh=
 
     zdgdhr ghd&r Fhhgw q\# xyt\ sywh jhSh gdwh xh|g V&sXXkh szwht\ qh$ a\ yhj B\tqhaP xh ehwh= bjah JShhcP wh|g yg B\tqhaP t gd yht\ ah ahgmh kd tdf# Shh sa j&FhhLh ah\cP xhysWw ag gdh Shh=vgxjr B\stlh jgahg ah Koh xhuhsjkh\# a\ srk\ zB;h jow dh\wh eh gdh Shh=j#y*mhP k*gh\sykt k*stkt a\ jzj\ aCh\g B\tqhaP a\ xuhjt stkq zt .hk\ Sh\=a&j&q t\ bja\ B\tqhaP q\# JShhcP xhuhj af khith wh\ jgahgf ahkhPrk q\# af d&cP Shf q.hg xt&qsw tdf# sqr yh gdf Shf=srdheh uLhP yg uLhP zfww\ eh gdf\ Sh\ xh|g ud vh\ v\lh\# a\ zfi `#j ag gd .hkh Shh=
     cj zfi j&FhhLh t\ Fhf v*jgh suuhd ag srkh Shh=v*jgf xh|gw rwh j\ bja\ vh\ zIi\ Fhf dh\ .hk\ Sh\=kd ghd&r af seTv.hf af <hh\g UkShh Shf sa e|j\ e|j\ bjah ysguhg `|r gdh Shh ud Juk# ah\ xa\rh qdj*j ag gdh Shh = xyt\ sywh af w&rth q\# yfXg w\e `&gwfrh `|lht\z&r r.hwh wh\ rwh xytf qh# af xy\Ohh navq .h#uhg svohwf=rwh ah ud xhvg t agwh q#ka u si#af ah\ t ud Ykhg agwh= ud vh\th\# j\ df jhq#eJk JShhsyw tdf# ag yh gdh Shh= salhh\guk q\# dh\wh qth\u\.hh\# ah zvrhu bj\ xh|g suisrw sak\ eh gdh Shh= ez wz v\ohh\ Ja*r u yB;h\jf zIih\# j\ bja\ sd#ja xhigmh af acP slhahkw\# xht\ r.hf=rwh a\ srk\ wh\ ud na xz*M yd\rf Shh=salhh\gu.hP a\ zN;w\ zhra a\ jhSh a|jh Ukudhg sakh ehk\ cjah Hhht bj\ t a\ zghzg Shh=sj`P dg lhhq ud j&FhhLh a\ z|#a j\ rh|Xt\ yg bja\ xsk zgwhu af ufFhWj adhstkh# zN;h-iN;h ag bj\ j&thth ehtwf=
     bj svt rwh t\ bja\ z&g\ Ukudhg af ywh tdf# Akh <hXth j&thcP sa j&FhhLh siRrhkh ghd&r
     ud bja\ jhqt\ xhkh wh\ j&FhhLh ByXw\ d&n\ zh\rh xytf qh# j\ xIV\ wgfa\ j\ y\lh xhkh agh\=
     ud q\gf qh# tdf# d|" ud jyhX lhZvh\# q\# zh\r .hkh="q\gf qh# wh\ B\tqhaP q\# d|=
     q\g\ okhr j\ kd xytf qh# ah\ sqj agwh d|= cj\ xytf qh# a\ yhj gdth ihsdk\= dh#rhsa rwh bs.twh a\ Fhhu j\ zh\r gdf Shf r\sat bjaf q#lhh JyLX Shf=
     j&FhhLh jh\i q\# yB; .hkh= w\gd uLhP ah zhra ghd&r sat qhtsja j#u\.hh\# j\ .h&eg gdh d|=cjah xt&qht r.hht\ af i\LXh agt\ r.hh==bja\ qhwh sywh eh\ xhyjf j#z#,h suIVvh\# a\ bygh#w xyth tkh ysguhg zjh ag eft\ r.h\ d|=btaf na tcP ,h*gf d| tcP svlhhk\# d|# ghd&r ct ysgsJShswkh\# ah\ sat Kyh\# q\# r\ gdh d|=
     rwh xyt\ uAwUk ah\ ehgf gohw\ d&n\ zh\rf na qh# df xyt\ zIi\ ah\ jqM jawf d|=a&j&q j\ adh\ sa xyt\ rB;a\ ah\ xyt\ yhj goh\-
     ghd&r eh\ xFhf wa ohhqh\lh rwh af zhw j&t gdh Shh kahka siRrhkh q&M\ B\tqhaP q\# tdf# gdth d| =
     suihgh\# af G]#ohrh j\ zhdg starw\ d&n\ j&FhhLh t\ xjq#ej q\# bjj\ y*Vh Akh\?
     A&V yrh\# af i&Yyf a\ zhv ud zh\rh q|# qQqf a\ xhvqf j\ bwtf df <h]mhh agwh d*# sewtf af xhyaf xh|gw j\=
     "ghd&r" wB;ha j\ j&FhhLh t\ bja\ .hhr yg na ih#Xh eB; svkh=
     ghd&r xhw#saw xyt\ sywh ah\ what\ r.hh= cjj\ ydr\ bja\ sywh bj yg aFhf dhSh tdf# bChkh Shh=rwh Fhf Fhh|iAaf Shf ydr\ ghd&r a\ lhZvh\# ah\ j&tag s`g j&FhhLh ah\ bja\ .hhr yg ih#Xh eB;w\ v\ohag=
     .hhr jdrhw\ d&n\ ghd&r xyt\ aqg\ af xh\g Fhh.h .hkh=FhB;ha j\ bjt\ vguheh z#v ag svkh=.hhk{hf slhsShr jf szJwg yg r\Xf Shf=bj\ xyth aqgh .hhk{hf a\ jhSh jhMh agth yB;wh Shh= z&N;hy\  xh|g <hg a\ wthuh\# t\ bj\ cwth K.mh ag svkh Shh sa seTv.hf na szJwg wa sjqX .hcP Shf= bj\ gh\w\ v\oh bjt\ stefPu Jug q\# y*Vh Akh d&xh?
     ud vhvf j\ sryX ag ajag gh\ yB;h=.hhk{hf bj\ xyt\ aqeh\g dhShh\# j\ jdrht\ r.hf= bj\ jhTwuth v\t\ r.hfah\cP zhw tdf# ghd&r= .hsqPkh\# af V&sXXkh# xht\ uhrf d|=s`g w* B\tqhaP ir\ ehth= xytf qh# j\ adth sa w* xz bjf a\ jhSh gd\.hh=kdh$ aFhf qw xhth=
     ysgsJShswkh\# af k\ a|jf suB#zth Shf? .hhk{hf eh\ dq\lhh bja\ B\tqhaP eht\ yg dh\ dRrh qihkh agwf Shf sej\ bjah B\tqhaP ehth aFhf yjTv tdf# xhwh Shh xz oh&v df bj\ udh# dq\lhh a\ srk\ gdt\ af jrhd v\ gdf# Shf=
 
     ez x.hrf zhg bja\ srk\ B\tqhaP eht\ ah jqk xhkh wh\ bjt\ ih|vd uLhP y*mhP ag srk\ Sh\=a&j&q bj\ n\kgyh\XP yg r\t\ xhcP Shf xa\r\ df= bj\ yfXg ah bj\ n\kgyh\XP r\t\ t xhth xIVh tdf# r.hh q.hg bjt\ a&j&q j\ a&V tdf y*Vh=oh|g a&j&q t\ bj\ ghJw\ q\# Juk# df zwhkh "yfXg xh|g q| xz jhSh tdf# gdw\= dqhgh wrha ir gdh d|=" ohwha! svr q\# bja\ JyTvt jh d&xh=Akh#\? ud y*V z|Ch =
zd&w jhg\ ahgmh Sh\ bj\ Vh\B;t\ a\  j#sOhYw jh uhAk zh\rag a&j&q .h&qj&q dh\ .hcP=bjt\ a&g\vth bsiw t jqMh q.hg ud .h#Fhfg dh\ .hkh=
     <hg yd&#i\ wh\ bjah jhqth na xhvqf j\ d&xh =Bfr Bh|r lhgfg rhr zhr eh\ j`\v dh\t\ lh&K dh\ .hk\ Sh\ bqg yihj zhut a\ agfz=a&j&q t\ bjj\ ysgsiw aguhk ghd&r k\ q\Aj d|= u|j\ wh\ k\ xq\sgat d| r\sat acP jhrh\# j\ kdh# B\tqhaP q\# gd gd\ d|=
    ghd&r jqM .hkh sa xz q\Aj bjaf qh# ah tkh jhShf d|=
    dhk q\Aj Koh\ Jug q\# bjj\ zh\rh=
    dhk adw\ d&n ghd&r t\ udh# a\ irt a\ xt&jhg xh.h\ zN;ag bjj\ dhSh sqrhkh=naXa bj\ <h*gw\ d&k\ ud zh\rh a&j&q w&Qdhgh kd rBah wh\ w&Qdhg\ e|jh szRa&r tdf# d|=kd zd&w vz\ g#.h ah d|=lhhkv xyt\ sywh yg .hkh dh\.hh=
     ghd&r bja\ z\zha aSht yg isaw gd .hkh=q\Aj bj\ r.hhwhg <h*gwh .hkh ah\cP lh#jtfk kh ah|w&a a\ Fhhu j\ tdf# Shh\B\; sdahgw a\ Fhhu j\=ghd&r xytf bqg a\ sdjhz j\ Shh\B;h Vh\Xh u ywrh zhra Shh=.h\#d&xh g#.h svRrf af wfohf .hqfP q\# xh|g .hdgh dh\ .hkh Shh=
"w&q cwt\ aqeh\g dh\ zIi\ q\Aj t\ bjj\ y*Vh= Akh w&q zfqhg ir gd\ dh\?
tdf# wh\ ud navq j\ zh\rh=ydrf q&rhahw q\# df bj\ q\Aj j\ <h]mhh dh\ .hcP xh|g ud jqM .hkh sa bja\ jhSh gdth bjah q&slar d|=
yfXg af oh*szkh\# ah bj\ xz ywh irh gdh Shh=bjaf qh# t\ bj\ Akh\ Vh\B;h? jh\i ag ud v&_ohf Fhhu j\ Fhgwh eh gdh Shh=na xTk ahgmh bjaf bvhjf ah kd Shh sa nth j\ bjah sqrth tdf# dh\ yh gdh Shh=qfwh qdft\ q\# yTvd svt yfXg a\ jhSh szwhwf Shf xh|g yTvd svt a&j&q a\ jhSh= ez qfwh yfXg a\ <hg j\ xhkf wh\ bjt\ n\th a\ suLhk q\# y*Vh nth xz Fhf xhwf d| udh#?
dh# xhwf d| bjt\ euhz svkh
a|jf d| ud?
Cfa d|=zd&w r#zf dh\ gdf d| ud qfwh zh\rf=
bjah qt nth j\ sqrt\ ah\ rrat\ r.h= jh\it\ r.hh sa ud Fhf qfwh a\ jhSh yfXg a\ <hg a&V svth\ a\ srk\ gdt\ a\ srk\ ir\ ehk\=ud udh# nth j\ sqrth ihdwh d|=r\sat bjaf a&j&q j\ y*Vt\ af sdQqw tdf# d&cP=ywh tdf# ud a|jf swsakh ag\? ud na a&smCw u xTwPq&ohf UksAWu ah zhra zt gdh Shh=sajf j\ zhw agt\ q\# j#ah\i xyth\# a\ jhqt\ suihg aX agt\ q\# ezgvJw sMMa=
q\Aj bjaf tjh\# q\# xr.h iN;h Shh=ez Fhf bjah bjj\ jhqth dh\wh aCh\g sdahgw Fhgf tegh\# j\ ud bj\ <h*gt\ r.hwh= bj svt ez ud qfwh a\ j#.h z|Ch zhw\# ag gdh Shh wh\ zB;zB;hkh cj xh|gw a\ jhSh zd&w a&V q&M\ M\rth yB; gdh d|=cja\ vh\ vh\ syRr\ =
bja\ Jug ah\ bjt\ Fhf j&th xh|g qfwh t\ Fhf=qfwh bjj\ zh\rf sa ud dq\lhh bj\ v\oh ag n\jh zh\rh agwh d| cjsrk\ ud Ekhvh j\ Ekhvh svt xyt\ sywh a\ <hg szwhth ihdwf d|=qfwh j\ df bj\ ywh irh sa bjaf y*uP yWtf xh|g wft zIi\ xq\sgah q\# gdw\ d|#=zIi\ bja\ yhj aFhf tdf# xhw\ d|=a&j&q xh|g q\Aj na Bh#j Arz q\# sqr\ Sh\=q\Aj ah xytf yWtf j\ wrha ir gdh Shh xh|g a&j&q a\ yfXg j\ j#z#,h B.hq.hht\ r.h\ Sh\=tk\ jz#,h\# af vh\th\ ah\ df wrhlh Shf=
ghd&r ah\ qfwh af sJShsw Fhf xytf wgd r.hf= na <hg j\ v*jg\ <hg q#\ FhXath e|j\ ud na v\lh j\ v*jg\ v\lh q\# FhXa gdh Shh=cwt\ q\# a&j&q u q\Aj adf# j\ sohrsohrhw\ d&n\ bta\ jQq&oh aX d&n\=
xhcP ru k* dtf adw\ d&n\ q\Aj t\ a&j&q ah\ xytf zhdh\# a\ <h\g\ q\# r\ ag saj ag srkh=
"kd xhvqf Fhf" ghd&r qt df qt zB;zB;hkh= qfwh a\ srk\ zB;h\# a\ k\ jz \qFhhu v\ohth xsw jde Shh= ud ctah xhvf tdf# Shh= ud a&j&q j\ adth ihdwh Shh sa kd xhvqf bj\ zh#dh\ q\# Fhgwh d| saj agwh d|=r\sat bjaf yfC yfV\ ud bja\ srk\ sawtf .h#vf zhw\# sakh agwh d|=oh|g ghd&r t\ bqg af cwtf ukJawh dhsjr ag rf Shf edh$ ud jqMt\ r.hh Shh sa i&#zt u xhsr#.ht df jdf xShh\P# q#\ \q agth tdf# dh\wh d|=\q qt af Fhhuthxh\# j\ dh\wh d|=yfXg Fhf wh\ bjaf qh# ah\ saj agwh Shh xh|g lhhkv bja\ sywh t\ Fhf bjaf qh# ah\ i*qh dh\ =
cj zhg bjah qt B\tqhaP q\# t r.h jah=xFhf vj df svt bj\ d&k\ Sh\ ud xytf qh# a\ yfV\ yB; .hkh sa bj\ uhyj svRrf ehth d|= a&j&q ydr\ bj\ qthwf gdf r\sat ez ud xytf\ sev yg# xB;h gdh wh\ dhgag bjt\ X[\ur n\e\#X j\ zhw aga\ bjaf eht\ af swsSh yfV\ sohjauh vf=j&FhhLh ah\ Fhf `h\t yg j*siw sakh sa ghd&r eRvf rh|X gdh d|=
Akh w&q zIi\ ah\ jhr q\# vh\ qdft\ Fhf xyt\ j#.h tdf# goh jawf j&FhhLh t\ whth qhgh=bj\ r\ag vh\th\# af `h\t yg ezgvJw zdj d&cP=
n\kgyh\XP yg ez a&j&q bj\ Vh\B;t\ xhkf wh\ ud a]wj#aRy Shh sa xz ud v&zhgh B\tqhaP tdf# xhk\.hh=Fhhgw q\# sJShswkh# ihd\ e|jf Fhf dh\ ud dq\lhh xyt\ sywh a\ j#.h gd\.hh=ez ud svRrf yd#ih wh\ nkgyh\XP yg j&FhhLh brMt q\# ohB;h bjah c#wehg ag gdh Shh=bj\ v\ohag bja\ i\dg\ yg jTtwh a\ Fhhu tdf# bFhg\=bj\ r.hh sa bja\ sywh ah\ bjah eRvf rh|Xth xIVh tdf# r.hh-Akh d&xh udh$? bj\ v\ohw\ df j&FhhLh t\ lt vh.ht\ lh&K ag svk\= jz a&V udh# Cfa d|=Akh\ w&q eRvf ir\ xhk\?
ud a&V tdf# zh\rh=sj`P i&yihy sywh a\ yfV\ dh\ srkh=X\Ajf q\# e|j\ df z|C\ j&FhhLh bj\ sdvhkw\# v\t\ r.hh v\ohh\# ghd&r q| w&Qd\ <hg wz r\ eh^#.hh ydr\ w&q uhvh agh\ sa rwh a\ j#.h w&q xIVh jr*a agh\.h\#=bj\ xytf qh$ jqM ag y*gh xhvg vh\.h\=qk#a j\ w&Qd\ xytf rB;hcP z#v agtf yB;\.hf=qk#a xh|g si#af ah\ w&q xyth j.hh FhhcP zdt jqMh\.h\=
bja\ sywh bj\ z\dv yg\lhht svoh gd\ Sh\=bjt\ bTd\ j&Mhkh q| kdh# j\ q\gC irh ehwh d*#=
q\gC!
     dh# Ja*r oh&rt\ q\# ah`f svt d|=thtf a\ j#.h a&V svt gd r\wh d*#=
bjah j&Mhu j&FhhLh ah\ yjTv xh .hkh=xytf <hB;f q\# jqk v\ohwh zh\rh dh# xFhf wft ze\ af zj w&Qd\# sqr ehk\.hf=r\sat ydr\ w&Qd\ <hg tdf# irth=
     tdf# kdf# j\ jf,h\ q\gC irh ehwh d*# ghd&r zh\rh=
     Fhckh egh zjJXh#y r\ irh\ B[hkug ah\ stv\Plh v\ j&FhhLh ghdw af jh#j r\w\ d&k\ z|C .hkh=
     thtf a\ <hg ehth bj\ jzj\ xIVh r.hwh Shh=udh# qhqh qhqf u bta\ vh\ zIi\ bja\ dqbq Sh\=e|j\ df ud udh# yd&$ih jFhf bj\ v\oh ag ih|#a .hk\=jFhf ah\ bjaf B\tqhaP kh{hh ah ywh Shh=bjah xh.hqt bta\ srk\ xWkhsOhw Shh=
     xg\ ghd&r w&q kdh# a|j\? w&Qd\ wh\ cj jqk B\tqhaP q\# dh\th ihsdk\ Shh bja\ qhqh  adh=
     q| udh# j\ rh|X xhkh d**# ud sohTtwh j\ zh\rh=
rh|X xhkh d|? Akh\?
     ud tdf# ad jah sa xz bjaf qh$ na xTk y&KLh q\Aj a\ jhSh gdt\ r.hf d| xh|g ud bj\ szRa&r tdf# ihdwh=cj yg <hg uhrh\# af wfohf swsakh dh\.hf=aqrh bjaf thtf lhhkv xyth qhtsja jTw&rt ohh\ z|C\=
     az rh|Xag xhkh w*?qhqh t\ lt sakh=
     xhe df a&V <h#Xh\# ydr\ df=
     aqrh t\ xh.h\ zN;ag bj\ xyt\ jft\ j\ r.hh srkh=xytf z\Xf ah\ ah\jt\ r.hf n\ a&j&q v\oh Akh dhrw agvf w*t\ xyt\ z\X\ af? z\<hg ag svkh d| w*t\ cj\=
     qth\Fhhuh\# yg xFhf wa gohh aCh\g stkT{hmh jdjh N;d .hkh= ud aqrh j\ sryXw\ d&n\ zh\rh dh$ thtfqh$ q|# z\<hg dh\ .hkh d*$ q| qQqf a\ jhSh tdf# gd jawh xh|g t df yhyh a\ j#.h=Akh xhy q&M\ dq\lhh a\ srk\ xyt\ <hg goh jawf dh\?q| kdf# xhya\ yhj dq\lhh a\ srk\ gdth ihdwh d*$=
     aqrh bj\ jdrhw\ d&n\ zh\rf dh# z\Xh dh$ w\gf sewtf qefP dh\ w* z\lha gd r\=
     q.hg navq j\ ghd&r af teg xyt\ qhqh qhqf yg yB;f= bta\ i\dgh\# yg xJufa]sw a\ Fhhu Sh\=  

 

aShh#lh