bv.hq-xsFhUksAsw 

qhiP 2005

   u\vh\# af adhtf

(gheGf)



u\v u y&ghmh j#art dh\t\ a\ ahgmh xthsv qht\ .hk\ d|= qdsLhP a]Lmh |yhkt ah\ u\vh\# u y&ghmhh\# ah j#artawhP qhth .hkh d|=u\v ah suFhhet agt\ a\ df ahgmh bTd\ u\vUkhj adh .hkh d|= xw_ u\vh\# af xh#wsga j#gith ah\ jqMt\ a\ srk\ sajf j#yhva af df Fhh#sw jh\ith xhulka d|= t|sqLhhgmk q\# }sLhkh\# ah\ na{h aga\ j#art ah ahkP sakh .hkh=qdsLhP a\ Shq Jthwa }.u\v a\ y|r jhq.hht a\ e|sqtf ke&Pu\v a\ u|lhQyhkt xShuPu\v a\ vKmhy&{h j&q#w& q&st Sh\=zhv q\# ct rh\.hh\# t\ xh|g Fhf rh\.hh\# ah\ yN;hkh `rJuKy xh|g Fhf lhhohhxh\# u lhhohhxh\# ah suahj d&xh=}.u\v a\ q*r Ky q\# ah\cP ysguwPt tdf# d&xh= bja\ xOhg qh{hh V#v xhsv s.ht srk\ .hk\ Sh\=

u|sva jhsdWk q\# adh .hkh d| sa q*rKy q\# u\v na df Shh=}.u\v jzj\ hift u\v d|=}a ah xShP d| y:=ke&Pu\v kHh yspwf ah u\v d| u .h: d|=jhqu\v q\# .h\k }ihxh\# ah j#art d|=xShuPu\v jzj\ sFhTt d|=xShShPu\v q\# h.h|swdhsja qhtu a\ suluhj ehv* vuh eB;fz*Xf xhsv j\ j#z#s,hw }ihxh\# ah j#art d|=u|j\ kd qhth eh jawh d| sa cj xuJShh q\# xShuPu\v jzj\ hift d|=

}.u\v ah suFhhet vh\ ahg j\ sakh .hkh d| q#Br u xLXa ypsw hgh=a&r q#Br vj d| udf# xLXa xhC d|=ydr\ u vju\ q#Br q\# susFhTt }sLhkh\# hgh gsiw }ihn\# d| tuh q#Br jh\q ah\ jqsyPw d|=jhw q#Br }sLh u#lh sulh\Lh af githn#\ d|=e|j\ swfk q#Br .h]Wjqv w]wfk q#Br suluhsq{h iw&ShP uhqv\u y#iq q#Br xs{h LhLC q#Br Fhhghe xh#s.hgj jh#wuh q#Br uslhLC xhCuh q#Br amuu#lh=

u\v af Shq }ih q,h&V#vh af d| eh\ sa xs.tqfr\ j\ hgQFh dh\wf d| xs.tJw&sw d|= cjf }ih j\ hgQFh Akh\? Akh\sa v\u u xj&g vh\th\# df xs.t-y*ea Sh\= xs.t df ,hht d| u q,h&IV#vh af cj }ih e|j\ oh*zj*gw Fhhu sajf xTk }ih q\# tdf# d|= cjah V#v .hhk{hf d| sej\ juhPs,ha qdWu hYw d|= uhmhf ah G\LC Ky .hht d|=j#Fhuw_ .hhk{hf a\ .hht q\# jhw Jugh\# ah kh\.h sakh ehwh dh\.hh=xs{h a\ df u#lh q\ bWyTt na xTk lhhohh jh\q Shf seta\ u#lh q\# u|luhsq{h (q,h&IV#vh) ah j#z#,h qhth ehwh d|= xs{h y&{h jh\q t\ df u]dJysw yWtf whgh ah\ xyt\ yhj goh srkh Shh= }.u\v af jqhsYw Fhf xs.t ah\ jqsyPw }ih j\ d&cP d|=

 jFhf q#Brh\# af Shq }ih ah hgQFh xs.t af Jw&sw j\ df d| xhCu\ u  tu\ q#Br ah\ Vh\B;ag= xhCu\ q#Br q\# btihj j\ btjhC a\ j*Aw zhrsohRk d| xShhPw zhv q\# eh\B\ .hk\ d|=sohRk ah hgQFh cT'v af Jw&sw j\ dh\wh d|=udf# sohRkx#lh a\ zhv ah q*r q#Br xs.t ah\ jqsyPw }ih j\ df hgQFh dh\wh d|=q\g\ suihg j\ xhCu\ q#Br ah hgQFh Fhf sohRk ah ysgmhhq d| Akh\sa stkqht&jhg kd xs.t ah\ jqsyPw }ih j\ hgQFh tdf# d&xh d|=

tuh$ q#Br eh\ sa jh\q ah\ jqsyPw d| bj ah hgQFh Fhf q,h&V#vh af }ih j\ df d|=q,h&V#vh af }ih j\ df Akh\? vh\ ahgmhh\# j\ xs.t u jh\q af jFhf }ihxh\# q\# q,h&V#vh af }ihxh\# ah\ df qdsLhP Ukhj t\ juPG\LC jqMh q,h&V#vh xShhPw q,h&g V#vh\ ah gsikwh u j#yhvafk stkq- na 'aq= j#yhva af v]sLX j\ suihg agt\ yg tu\# qB#r q\# Fhf stkq sulh\Lh ah yhrt d&xh d|- cjah hgQFh q,h&V#vh af }ih j\ d&xh d| eh\ sa yuqht jh\q ah\ jqsyPw d|=jh\q ah\ jh\qhs.t Fhf adh .hkh d|=

jhw q#Br setah j#art u#lh ygQygh a\ xh,hhg yg d&xh d| btq\# sajf sajf thq af y&tghu]wf d| e|j\ uslhLC a&qhgf uh.t\k jhw u xhC vh\th\# q#Brh\# q\# d|=n\jf y&tghu]wf sajf j#z#,h a\ ahgmh dh\ jawf d|=e|j\ suuhd j#z#,h=udf a&V n\j\ thq d| eh\ sa }sLh j\ sajf Fhh#sw ah j#z#,h gohw\ Sh\ k:sy u\ }sLh a\ ulh#e tdf# Sh\=

jhqu\v ah qdWu juhPs,ha d|= a]Lmh t\ .hfwh q\# adh d| sa u\ u\vh\# q\# jhqu\v d|=jhqu\v af xs,hah#lh }ihn\# }.u\v j\ rf .hcP d|= jhqu\v rk a\ xh,hhg yg vh\ Fhh.hh\# q\# suFhAw d|= y*uhPsiPa u bWwghsiPa=y*uhPsia q\# j#.'hsdw 585 yvh\# ah\ 1200 rkh\# q\# .hhkh eh jawh Shh=Shq y#sAw .hfw af rk ah st,hhPgmh agwf d| sejj\ .hht\ uhr\ ah\ j#y*mhP rk khv gd\=bWwghsiPa a\ .hfw af rk ah j#a\w y*uhPsia j\ hYw dh\wh d|=adw\ d| sa hiftahr q\# jhq.hht af 8000 rk\ Shf=

jhqu\v q\# q&okw_ .h\k }ihxh\# ah j#art sakh .hkh d| kd .hrw xu,hhgmhh d|=jhqu\v q\# bt q&ok }ihxh\# ah j#art d| setq\# a]sw af lhsAw xyt\ qh|sra JuKy q\# d|=xShhPw btah qhtufagmh tdf# d|= uhmhf ah juPG\LC Ky .hht d|=.hht j\ df xiPth y*mhPwh ah\ hYw dh\wf d|= xw_ jhqu\v ah qdWu dh\th df ihsdk\=

}.u\v q\# a]sw ah qhtufagmh wh\ d| df bjq\# a]sw a\ wWuh\# ah\ byqh u Kya a\ Ky q\# UkAw sakh .hkh d|=}.u\v q\# e|j\ cT'v xs.t a\ jqht d| kh K'v xs.t a\ jqht d|=udf# xt\ah\# JShrh\# yg UksAw ah\ df a]sw qht srkh .hkh d|=jhqu\v q\# efut af ypsw kh xhulkawh v\uwhxh\# ah qhtufagmh tdf# d|=jhqu\v q\# a]sw af xysgsqw lhsAw af u#vth af .hcP d|=cT'v u K'v xs.t a\ df ahg d|=jhqu\v af }ihxh\# a\ q&ok v\uwh xs.t u cT'v d|= jhqu\v q\# xslutf a&qhg u sq{h-uKmh a&V JShhth\# yg d|=kdh# a]sw a\ |w sjph#w af xstuhkPwh jqMth xhulka d| C#Bh- .hgq u xIVhcP- z&ghcP af df Fhh#sw xs.t-er vh\th\# df j]et a\ srk\ xhulka d|=xslutf luhj-stluhj u sq{h-uKmh xs.t er d|=u\ wWu a\ Ky q\# |w af xstuhkPwh ah\ zwhw\ d|=

cT'v ah\ df xhsvWk kh cT'vhs.t Fhf adh .hkh d|- xhsvWk xShhPw j*kP=K'v Fhf xs.t d| K'vhs.t a\ Ky q\# kd xs.t su,#uj d| udf cT'vhs.t efut af xs.t d|=uhk& jgJuht jgJuwf jFhf behP a\ q*r Ky q\# jhqu\v q\# d|=jhqu\v ah hg#Fh Fhf xs.t ah\ jqsyPw }ih j\ d&xh d|=jhqu\v q\# xs.t a\ acP Ky d| e|j\ cT'vhs.t K'vhs.t uKmhhs.t= xs.t efut-q]Wk& ahlh bLqh Fhk xhluhjt sajf Fhf Fhhu ah eta dh\ jawh d|=ut q\# erwf xs.t Fhk udf# xrhu q\# erwf xs.t xhluhjt ah\ eTq v\wf d|=jhqu\v efut mhhrf tdf# d|=}.u\v j\ efutmhhrf Fhf Hhhw dh\wf d|=}.hu\v q\# dg ahg a\ umhPt d| Fhh|.hh\sra u rh|saa=}.u\v q\# Fh*.hh\r u Fhh|swa uJw&xh\# ah\ Fhf JShht svkh .hkh d|==udf# jhqu\v xh#wsga u zhdk behP d| ud behP eh\ lhZv q\# .hht kh ,ust Ky q\# qhtu q\# hmhKy q\# er q\# su:&w Ky q\# xTt u utJysw q\# jh\q Ky q\# su:qht j\ gdwf d|=

 xShShPu\v ah hg#Fh uhiJysw xShhPw uhmhf a\ v\uwh af u#vth j\ hg#Fh dh\th k&sAwj#.hw d|=xShShPu\v byihg u xsFhihg a\ srk\ uhmhf ah kh\.h agwh d|=ehv* xh|Lhs,h byihg qhgmh efw xhsv q\# uhmhf ah bIihgmh df q#{h ah\ lhsAw v\wh d|=xShShPu\v q\# wWuHhht af seHhhjh ah hgQFh d| uJw&w_ x,khWq Fhf xShShPu\v q\# df xs,ha d|=xShuPu\v q\# ke&u\Pv j\ sFhTt acP JShhth\# yg JyLXw_ wy ah\ G\LC adh d|=y&tPeTq af suu\ith aqh\P a\ xh,hhg yg af .hcP d|= xShuPu\v ah\ u\v {hkf j\ sFhTt qhth ehwh Shh=ah`f jqk wa xShuPu\v ah\ xTk wft u\vh\# a\ jqaOh JShht hYw t Shh=kHh a\ jqk xShuPu\vf z|C\ dh\th zwhkh ehwh d| saTw& q\g\ suihg j\ btah ahkP sj`P xv|sua bWyhvh\# a\ lhh#w agt\ ah dh\wh dh\.hh= 

xShuPu\v sejah y&ghth thq xShuhPxh#s.hgj d| bjq\ na j\ jhw wa a\ ah#B q\# Vh\X\-Vh\X\ q#{h d|=w\gd j\ xChgd q\# sustliw 'aq q\# d| x,khWq j\ hg#Fh dh\ag xChguh$ x,khk \w u sywg lhh#sw yg jqhYw dh\wh d|= x,khk ih|vd suuhd j*Aw d|=xShuPu\v q\# umhPFh\v ah hg#Fh ysgrsOhw dh\wh d|= zfju\ x,khk a\ hk_ jFhf V#v }.u\v q\# sqr ehw\ d|=xShShPu\v q\# rh|saa .h&mh d| Akh\sa kd rh\aqhtj af swsvt dh\t\ uhrf asCthcPkh\# zfqhsgkh\# xhysWwkh\# a\ stuhgmh agt\ ah .'h#Sh d|=xShuPu\v j\  rh|saawh u rh\asuluhj af ehtahgf hYw dh\wf d|= t\sXu xq\sgat Fhf eB;f-z*Xf ah\ xsFhslhAw agw\ Sh\ kdf xShuhP Fhf agw\ Sh\= sFhTt zfqhsgkh\# a\ JyLX siTd svk\ .hk\ d|=v|uflhsAw af byhjth Fhh|swa jQyvh ah\ yht\ a\ srk\ ,ht vhj yht\ .h]dlhh#sw ahqsjpf a\ srk\ af ehwf Shf= q#{hlhsAw q\# suluhj suluUkhyf Shh=q#{h a\ sjp dh\t\ af jhShPawh jdf bIihgmh q\# d|=

ke&Pu\v af uhejt\kf j#sdwh q\# a&r 40 x,khk d|=cjq\# j\ y#'vd x,khk sohRk d|= kHh qhtu xytf yhsSPhu u Fhh|swa cIVhn#\ y*mhP agt\ u Ju.hP eht\ a\ srk\ agwh Shh=kHh ud B#a\ af ih\X yg lh{h&xh\# ah\ tLX agt\ a\ srk\ agwh Shh=xShuPu\v a\ xsFhihg .h&Yw Ky j\ sak\ ehw\ Sh\ u UksAw.hw dh\w\ Sh\=saTw& ke&Pu\v ah kHh jhqhsea nawh ah wfa Shh=kHh a\ hgh q\reh\r zth ag gohh ehwh Shh= xluq\<h kHh ah JShht juh\Pygf Shh Akh\sa bja\ hgh gheh xyt\ jh'qhEk af bv<hh\Lhmhh agwh Shh= e|j\ xj&g-K'v k&.h q\# sr#.h kh j*kP af JShhyth j\ JuhsqWu af <hh\Lhmhh af ehwf Shf= ke&Pu\v a\ x#swq x,khk j\ cPlhhuhJk bystLhv ah eTq d&xh=cja\ gsikwh vf<hPwqh }sLh d| seta\ x,khWq j#z#,hf j*Aw }.u\v Shq q#Br q\# Fhf d|=Fhhgwfk vlhPt q\# gdJkuhv ah hgQFh ah`f jqk y*uP dh\ I&ah Shh=

Wk\a u\v ah xyth 'zhmh'.h#Sh d|= qw kh aqPahmB ypsw q\# sFhTtwh dh\t\ yg tkh .'h#Sh ztth xj#Fhu tdf# d|= ud Fhf wz ez ct .'h#Shh\# yg df sajf j#vhk ah efut irwh dh\=

 

xhkhPuwP 'zhuwP u a&KOh\{h

hiftahr ah bWwg a&K(uwPqht ah y#ehz u yhsaJwht dsgkhmhh) df ydr\ xhkhPuwP u 'zhuwP Shh=u|j\ v\drf j\ qSh&gh wa ah v\lh Fhf 'zhuwP qhth ehwh d|=

}.u\v q\# qt& u|uJuw qt&y&{h thFht\svLX j#ugmh x#zgfLh}selu qh#,hhwh wvPt xhsv af }ihn\# sqrwf d| k\ jFhf u|uJuw qt& a\ jqk a\ zwhk\ ehw\ d|=}.u\v a\ jFhf v\uwh u|uJuw qt& a\ jqk uwPqht ad\ ehw\ d|=}.u\v af }ihn\# jgJuwf a\ sathg\ yNf ehwf Shf=

qt& y&{h jh\q af y*eh agw\ Sh\ Akh\sa v\u jh\qyht q\ lhhsqr aga\ zghzgf ah vehP v\w\ Sh\=v\uh\# t\ }Fh&.hmhh\# xslutfa&qhgh\# qKwh\# ah\ jh\qyht aguh ag xyt\ zghzgf ah vehP svkh Shh=}Fh&.hmh zN;cP Sh\ bTdh\t\ xytf swFhh j\ v\uh\# q\# JShht yhkh Shh= xslutfa&qhg .h&Dy&{h qht\ ehw\ Sh\=Ikut }sLh t\ cT'v af cIVh a\ suKp bTd\ jh\qyht aguhkh= qKw u|sva v\uwh tdf# Sh\ cT'v ah\ ez sajf k&p q\# sulu\v\uh Vh\B ag Fhh.h .hk\ wz qKwh\# t\ sq{h ztag c#'v af qvv af u jh\qyht a\ xs,hahgf zt\=}Fh&.hmh xslutf a&qhg u qKw wfth\# ah\ u\vh\# q\# }ihn\# jqsyPw af .hcP d|=

zhuwP j\ a&KOh\{h }.u\v j\ ke&u\Pv ah j`g d|= }.u\v q\# qt& a\ kHh q\# v\uh\# ah xhth zwhkh .hkh d|= qdhFhhgw-ahr wa Fhf jgJuwf ah xsJjWu Shh=jgJuwf ,hfg\-,hfg\ r&Yw dh\ .hcP=}.u\v q\# jgJuwf u jYwsj#,h& a\ sathg\ kHh dh\w\ Sh\=jqk a\ jhSh ysliqf bWwgf Fhh.h j\ qt& a\ ulh#eh\# ah jQyaP aq dh\wh .hkh=jh\q af hsYw v&rPFh dh\ .hcP Shf=,hfg\-,hfg\ jh\q na svUk z*Xf u jh\q-su'ak na zBh sgi&xr dh\ .hkh e|jh sa lhwySh 'zhmh q\# umhPt sakh d| jh\q'akf j\ Fhf acP q#{h yNag jh\q ah\ <hg rhkh ehwh Shh=j#sdwhxh\# u 'zhmh .'h#Shh\# q\# ke&Pu\v af s'akhxh\# ah\ jqMht\ ah kWt adhtf a\ qh,kq xShuh v\uh\# a\ qh,kq j\ sakh d| e|j\ y&ghmhahg t\ xuwhguhv j\ sakh d|=}.u\vahrft FhhLhh kh\.h q\# t gdt\ a\ ahgmh lhZvh\# a\ xShP Fhf r&Yw dh\w\ .hk\=u\v asCt u ysu{h dh\ .hk\= xShuPu\v j*Aw 19-72 q\# adh .hkh d| sa dq ah\lh j\ u\v ah\ stahr ag bj JShht q\# swsLCw agw\ d|=

u\v r&Yw Fhf dh\ .hk\ Sh\=whqj qt& wfjg\ qt& bWwq a\ j.h\ FhhcP Sh\= whqj qtu#wg q\# su,h]sw a\ y&{h u|,h]sw thqa\ v\uwh d&n\=jWka dsg ufg v\uwhxh\# a\ q&oh .hmh Sh\=u|,h]sw t\ jqk a\ `\g j\ tLXhk u\vh\# ah\ zihkh cjsrk\ k\ u|,h]sw adrhk\=Fhhy& 8-1-29

qdhFhhgw xShhPw hyg k&.h q\# u\vUkhj t\ u\vh\# ah j#art- suFhhet sakh=cja\ a&V jqk j\ zhv df lhwySh u n\wg\k 'zhmhh\# ah hg#Fh dh\ I&ah Shh= xe&Pt a\ yh\{h etq\ek a\ jqk ke&Pu\v af Fhf vh\ lhhohhn\ zt .hcP 1lh&Ar ke&Pu\v 2 a]Lmh ke&Pu\v= uJw&w_ {h\wh a\ hg#Fh q\# kHh af sus,hkh# KN u .h&Yw vh\th\# df dh\t\ r.hf Shf=ah\cP s'akh kHh q\# Akh\ af ehwf d| na Fhf s'akh c,hg-b,hg tdf# dh\th ihsdk\=ah|tjf vh#k\ dhSh j\ ah|tjf zh#k\ dhSh j\ a&lh ah\ sa,hg gohh ehk\ kHhlhhrh q\# a|j\ xh|g ah|t ydr\ u\lh ag\ xhsv xhsv=kHh j\ j#z#,hf dg uJw& xvFh&v zth rf .hcP='zhmh df Fh* v\u a\ Ky JShhsyw dh\ .hk\=  cj\ jqMht\ af I\hLXh agt\ q\# 'zhmhh\# q\# acP adhstkh# adf .hcP d|=bta\ xh,hhg yg {h\whk&.h eh\ sa ,hhw&k&.h ah hg#Fh d| bja\ sqSh ah JuFhhu jqM q\# xhwh d|=

u\vh\# q\# adf Fhf jwfShh ah ah\cP umhPt tdf# d|=j*Aw10-18 q\# q]wa af yWtf j\ adh .hkh d| sa w&q cj q]wv\d a\ yhj UkShP z|Cf dh\=w&q cj ysw a\ jhSh .hFhP ,hhgmh aga\ J{hf awPUk ah\ y*mhP ag I&af dh\= cja\ hmh eht\ af zhw Fhf ehtwf dh\ xw_ xz <hg rh|Xh\= ke&Pu\v q\# adh .hkh d| FhhcP xytf su:hk&Aw zdth\# a\ jhSh iihP ah xhTtv bChw\ d|=}.u\v q\# }sLhahn\ Fhf d|=lhwySh 'zhmh a\ jqk wa Fhf .hh.hfP q|{h\kf xyhrh e|jf suv&Lhf thsgkh\# ah se'a sqrwh d|=u\vh\# a\ a&V j*Aw xWk#w ahUkqkf u Fhhuh\# j\ Fhg\ d| u ct Fhhuh\# q\# bvhWw jgrwh d| e|j\ dq edh# juPShq u\vh\# af gith agw\ d| udh# y]Suf jz hsmhkh\# j\ dqhg\ z#,h&Wu af JShhyth ag\=10-64-13

u\v ah xShP Hhht r.hFh.h jFhf c#Bh\k&gh\sykt FhhLhhxh\# q\# d| cj lhZv a\ xShP ah\ xswjfsqw aga\ cj\ ihgh\# u|sva sawhzh\# ah ykhPkuhif qht srkh .hkh=xh ear q#{h .h&K x#.'h\ef q\# kh\.h rhk\ ehw\ d| bjah xShP avhsy na q#{h kh jfohht\ uhrh tdf# d|= u\v lhZv ah\ na jfqhzp agth Fhhgwfkh\# a\ srk\ df xaRkhmhahgf gdh=u\v af lh#jh xShhPw Hhht af u ehtt\ af lh#jh=

BACK